Nguyền mong thân cận minh sư, quả Bồ Đề một đêm mà chín. Phúc gặp tình cờ tri thức, hoa Ưu Đàm mấy kiếp đâm bông.
Rss Feed

Khô Mộc Long Ngâm Chương I - 05

Đăng lúc: Thứ năm - 01/03/2012 08:29 - Người đăng bài viết: Tịnh Cường
Khô Mộc Long Ngâm Chương I - 05

Khô Mộc Long Ngâm Chương I - 05

Mỗi ngày một câu chuyện Thiền - Chương I Liễu xanh, hoa hồng. Nếu mở mắt tâm nhìn, Cứ như vậy không gì hơn ngoài chơn như thật tướng. Nhìn "như", chính "giác" là Thiền. Tàn Mộng Tử (dịch và chú giải) Nhà Xuất Bản Phương Đông.

05. Khô Mộc Long Ngâm
(Bích Nham Lục)

Để thể hiện tâm của Wabicha, thầy của Lợi Hưu là Thiệu Âu (1504-1555) đã dùng bài ca của Định Gia trong Tân Kim Tập mà diễn tả rằng:

"Nếu nhìn kỹ thì chẳng có hoa cũng chẳng có hồng diệp, chỉ có căn nhà nhỏ ven biển dưới chiều thu."

Nghĩa là sắc màu rực rỡ của hoa mùa xuân hay vẻ sáng lạn của lá cây đổi màu mùa thu cũng chẳng có gì, mà chính cảnh sắc của buổi chiều thu tiêu điều với làn gió biển thổi vi u là cảnh địa tĩnh lặng của Cha-no-Yu.

Tuy nhiên, trong Nam Phương Lục lại bình về điều này như sau:

"Người mà không biết hoa và hồng diệp thì ngay từ ban đầu đã không sống được nơi căn nhà nhỏ. Càng ngắm nhìn hoa và hồng diệp, càng thấy được vẻ tĩnh lặng của căn nhà nhỏ ấy."

Đây quả thật là lời bình khá nhỏ ấy."

Nhưng Lợi Hưu lại dẫn một đoạn của Gia Long trong Nhâm Nhân Tập mà cho rằng:

"Người chờ đợi hoa nở, ngắm nhìn mùa xuân với cỏ đầy tuyết trong làng núi."

Có nghĩa rằng trong làng núi trắng xóa kia ánh mặt trời chiếu đến thì mạng sống của cỏ cây đang nẩy mầm trong băng tuyết cũng sống dậy. Phải chăng chính khí sắc của sự sống đang vươn vào trong tận cùng của cái chết, mới là có trong wabicha thật sự.

Nơi huyệt động có cây khô gần chết là chốn gió thổi như rồng gầm. Cái tĩnh của Thiền định thổi thẳng vào cái động vận hành trí tuệ, chính nơi đó có Thiền sinh mạng của Trà.

 
Tác giả bài viết: Tàn Mộng Tử (dịch)
Từ khóa:

Khô Mộc, Long Ngâm

Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 

Giới thiệu

Tổ Truyền Đăng

Đức Phật Thích Ca Mâu Ni Cách nay 2556 năm 1. TỔ MA HA CA DIẾP Đồng thời đức Phật 2. TỔ A NAN Sanh sau Phật 30 năm 3. Tổ Thương-Na-Hòa-Tu ( Sanakavasa)  Thế kỷ đầu sau Phật Niết-bàn 4. Tổ Ưu-Ba-Cúc-Đa (Upagupta)  Cuối thế kỷ thứ nhất sau Phật Niết-bàn 5. Tổ...

Thống kê

  • Đang truy cập: 114
  • Khách viếng thăm: 23
  • Máy chủ tìm kiếm: 91
  • Hôm nay: 5958
  • Tháng hiện tại: 126032
  • Tổng lượt truy cập: 21725237
Xem bản: Desktop | Mobile